Io vi presento un gruppo di genitori che vogliono adottare.
I introduce you to a pool of parents that want to adopt.
Immagino che siano diventate delle figure di genitori per lui.
I suppose they've become sort of parent figures for him.
..da molti gruppi di genitori che si sentono minacciati dai mutanti non identificati.
...from many parents' rights groups who feel threatened by unidentified mutants.
Che razza di genitori saremmo se gliela facciamo passare liscia?
What kind of parents would we be if we let her get away with this?
Lo considero un premio di consolazione da parte di genitori che non si parlano.
Yeah, I consider it a consolation prize from parents who don't speak.
E quindi prenderemo insieme tutte le decisioni in qualita' di genitori, giusto?
So we'll get to make all those parenting decisions together, right?
Mi chiedo chi spieghera' ai suoi di genitori che non avranno nipotini.
I wonder who's going to tell his parents they're not having grandchildren?
Ho centinaia di genitori di ragazzi uccisi assuefatti o morti per colpa dei tuoi prodotti, e quesa sarà la mia storia per la giuria, su questo punterò l'attenzione.
I got hundreds of parents of dead kids addicts who o'ded on your product, and that's my story for the jury, that's how I make it all stick.
Stavate parlando di genitori con poco tempo' 'che non riescono a controllare il comportamento dei loro figli'
You've been talking about fining parents 'who fail to control their children's behaviour.
Un paio di genitori di cui occuparsi.
A parent or two to deal with.
I gestori e gli host non sono portavoce autorizzati di Genitori Oggi, e il loro parere non riflette necessariamente il parere di Genitori Oggi.
Managers and hosts are not authorized Dalton Timmis Insurance spokespersons, and their views do not necessarily reflect those of Dalton Timmis Insurance.
Rientra nella politica di Philips l'ottemperanza alla legge nei casi in cui sia richiesta l'autorizzazione di genitori o tutori prima della raccolta, dell'uso o della divulgazione dei dati personali di minori.
While the Services are not directed to children, as defined under applicable law, it is Philips policy to comply with the law when it requires parent or guardian permission before collecting, using or disclosing personal data of children.
Genitori Oggi registra i siti web e le pagine visitate dai nostri clienti all’interno di Genitori Oggi, per determinare quali servizi di Genitori Oggi sono più popolari.
Hampshire Log Cabins keeps track of the Web sites and pages our customers visit within Hampshire Log Cabins, in order to determine what Hampshire Log Cabins services are the most popular.
Quando ritorni allo stesso sito web Genitori Oggi, le informazioni che hai fornito precedentemente possono essere recuperate, in modo da poter usare facilmente le caratteristiche di Genitori Oggi che hai personalizzato.
When you return to the same sv DRL Web site, the information you previously provided can be retrieved, so you can easily use the sv DRL features that you customized.
Se scegli di rifiutare i cookies, non sarai in grado di provare pienamente le caratteristiche interattive dei servizi di Genitori Oggi o siti web che visiterai.
If you choose to decline cookies, you may not be able to fully experience the interactive features of the Protect Our Babies services or Web sites you visit.
Per esempio, se personalizzi pagine di Genitori Oggi, o registri con il sito o servizi di Genitori Oggi, un cookie aiuta a Genitori Oggi a recuperare tue informazioni specifiche nelle visite successive.
For example, if you personalize BCI Burke pages, or register with BCI Burke site or services, a cookie helps BCI Burke to recall your specific information on subsequent visits.
L’utente non può ottenere o tentare di ottenere qualunque materiale o informazione tramite qualunque mezzo che non sia intenzionalmente reso disponibile o fornito tramite i Siti web di Genitori Oggi.
You may not obtain or attempt to obtain any materials or information through any means not intentionally made available or provided for through the Mason-Hall & Company Web Sites.
Tra la "perfetta Piper" e il "dottor Danny"... erano soddisfatti del loro lavoro di genitori.
Between "Perfect Piper" and "Doctor Danny, " they met their quality parenting quota.
E ora, padrini e madrine... siete pronti ad aiutare i genitori di questa bambina nei loro doveri di genitori cristiani?
And now, godparents, are you ready to help the parents of this child in their duties as Christian parents?
Lavoriamo per aiutare i figli di genitori tossicodipendenti.
Working to make life better for the children... of parents addicted to drugs.
Voi due non volete tornare alla vostra noiosa vita di genitori.
Hey, you guys don't want to go back to your boring ass lives as parents. That's what it is.
Che razza di genitori mentono ai propri figli?
What kind of parents lie to their kids?
Che genere di genitori danno al loro figlio un nome di merda del genere?
What kind of parent gives their kid a stupid cunt name like that?
Nascondendo i nostri vizi da... quell'oscuro esercito di genitori.
Hiding our vices from that... shadowy army of parents.
Avrò visto migliaia di genitori lasciare i loro figli, non posso certo ricordarmeli tutti.
I must have seen thousands of parents who left their children with us, I can't remember them all.
A meno che non abbiano il permesso di genitori o tutori.
Unless they have permission from parents or guardians.
L'ultima cosa di cui hanno bisogno e' vedere un remake di "Genitori in trappola".
The last thing they need to see is a version of The Parent Trap.
Loro sono la vostra quinta coppia di genitori affidatari in 3 anni!
This is your fifth set of foster parents in three years.
Dobbiamo pianificare una riunione di genitori e insegnanti: tu, io e tua madre.
We should have a parent-teacher's conference with you, me and your mother.
Senti, John, il mondo e' pieno di genitori inadempienti.
Look, John, the world is full of deadbeat parents. Hmm?
Escludendo Craven, abbiamo 3 coppie di genitori che hanno perso i loro figli.
Apart from Craven, three sets of parents have lost their kids.
Come se non ne bastassero due, di genitori.
As if one set of parents wasn't enough!
Siamo entrambi in associazione di genitori della scuola.
Yeah, we serve together on your school's academic booster club.
Phil, questo... e' un momento importante della nostra vita in qualita' di genitori.
Phil, this- this is a defining moment for us as parents.
Ecco che succede quando i tuoi cazzo di genitori bloccano i siti porno.
This is what happens when fuckin' parents block porn sites, man.
Arresto per aggressione dopo la morte di genitori e sorella in un incidente d'auto, nel quale il tasso alcolico del padre era doppio rispetto al limite.
An assault arrest, one month after both parents and a younger sister were killed in a traffic accident in which his father's blood-alcohol was twice the legal limit.
Apple può anche divulgare i dati personali di genitori e figli qualora ritenga che, per finalità di sicurezza nazionale, rispetto della legge o altre questioni di importanza pubblica, sia necessario o opportuno farlo.
We may also disclose personal information about you or your child if we determine that for purposes of national security, law enforcement or other issues of public importance, disclosure is necessary or appropriate.
4.2654840946198s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?